2017/08/29

Она из тех, кто рвётся в бой

Ей не страшны пули, взрывы и донецкие степи.
Nina Albertsson - врач-анестезиолог. С начала 90-х живёт в Швеции. Муж, двое детей 18-ти и 22-х лет. В 2015-м всё бросила и приехала в АТО.
Обучала солдат основам тактической медицины, помогала раненым. Светлодарская дуга, Попасная, Широкино, Авдеевка - стали родными.
Организм не выдержал. Сама оказалась в Мечникова. Выздоровела и снова в АТО.
"Я их не могу оставить умирать", - вчера слова Нины при прощании.

She is one of those who bursts into the battle 
 
She is not afraid of bullets, explosions and Donetsk steppes.
Nina Albertsson is an anesthesiologist. She lives in Sweden since the beginning of the 90's. She has a husband and two children of 18 and 22 years old. She left everything and came to the ATO zone in 2015.
She taught soldiers the basics of tactical medicine, helped the wounded. Svetlodar arc, Popasnaya, Shirokino, Avdeevka - became a native regions. Her body has failed to bear it. She got to the Mechnikov Hospital herself. She recovered and again came to ATO area.
"I can't leave them to die," Nina's words said yesterday during the farewell.


Комментариев нет:

Отправить комментарий