2017/08/21

Жизнь, или смерть это больше, чем медицина

В трудные дни сомнения почему-то возвращаются. Александр, 44 года, родом из Житомира.
Ранение получил возле Водяного.
Предполагаем, что это крупнокалиберный пулемёт.
Проникающее черепно-мозговое ранение в теменной области.
Оскольчатый перелом теменной кости с наличием инородного тела.
Оперирован в 61 ВМГ.
Готовим к ревизии в Мечникова.
Сомнения, жизнь и профессионализм на одних весах.

P.S.: Благодарны настоящему полевому врачу и командиру Андрею Вербе. Военная медицина в надёжных руках.

Life or death is more than just the medicine

The doubts come back in difficult days for some reason. Alexander, 44 y.o., originally from Zhitomir. He got a wound near Vodyane.
We assume that this is a large-caliber machine gun.
Penetrating craniocerebral injury in the parietal area.
A comminuted fracture of the parietal bone with the presence of a foreign body.
He has been operated in 61 Military Hospital.
We are preparing for a surgical revision in Mechnikov Hospital.
Doubts, the life and the professionalism are all on one scales.

PS: I am grateful to the Real field doctor and commander Andrei Verba. Military medicine in good hands.

Комментариев нет:

Отправить комментарий