2018/03/07

Границы исчезают. Остаются человеческие отношения

Приятный сюрприз: наш гость сегодня - соучредитель проекта «Support hospitals in Ukraine» Jeannie Slater Martin. В преддверии очередной поставки оборудования и расходных материалов интересовалась судьбой ранее полученного гуманитарного груза.
Показали все: лапароскопическая стойка, бестеневые лампы, функциональные кровати и следящая аппаратура уже второй год помогают спасать жизни раненых и больных теперь в Украине. Она передала для раненых рисунки своих маленьких соседей из США. Дети всего мира очень похожи.

P.S.: со времени последнего визита госпожи Jeannie ее украинский стал просто замечательным!

The boundaries disappear. The human relations remain

A pleasant surprise: our today’s guest is the co-founder of the project "Support hospitals in Ukraine" Jeannie Slater Martin. On the anticipation of the next delivery of equipment and supplies, I was interested in the fate of the previously received humanitarian cargo.

Everything has been shown: a laparoscopic stand, shadowless lamps, functional beds and tracking equipment that already for the second year, have been helping to save lives of the wounded and sick in Ukraine. She passed the drawings of her little neighbors from the United States to the wounded. Children all around the world are very similar.

P.S.: since the last visit of Mrs. Jeannie, her Ukrainian has become simply wonderful!

Комментариев нет:

Отправить комментарий