2017/04/27

Мысли о жизни и о смерти

Страх и ненависть.
Мир перевернулся с ног на голову.
Все после обстрела позиций.
Александр, 35 лет, младший сержант ВСУ, из Львова.
Мина 120 калибра разорвалась в трех метрах. Пуленепробиваемый жилет и каска уберегли.
Не пощадило лицо. Сотрясение головного мозга, перелом решетчатого лабиринта.
Рваные раны правой части лица, ушиб правого глаза.

"Стремлюсь навстречу мирной жизни", - с грустью говорит Александр, находясь в операционной при ревизии ранений.

Thoughts of life and death

Fear and hate.
The world turned upside down after the firing of positions.
Alexander, 35, junior sergeant of the Supreme Armed Forces, from Lviv.
A 120 caliber mine exploded three meters away. A bullet-proof vest and a helmet saved him. Bud did not spare his face. Concussion of the brain, fracture of the trellis labyrinth.
Ragged wounds of the right side of the face, bruise of the right eye.

"I aspire to meet a peaceful life," Alexander says with sadness, being in the operating room during wounds inspection.

Комментариев нет:

Отправить комментарий