2016/12/19

Застывшая карусель войны

После недели относительного затишья в Днепр снова начали поступать раненые.
Самые тяжелые - в больницу Мечникова.
Василий, 21 год.
Получил осколочное проникающее ранение груди и живота.
Сквозное ранение правой и левой доли печени.
Разбит тонкий кишечник.
Множественные осколочные ранения конечностей.
На аппарате ИВЛ вчера вечером бортом доставлен в Мечникова.
Мама говорит, что он рождался в муках.
Все мы в Мечникова ждем возрождения, переливаем кровь, готовим к последующим операциям.

P.S.: Огромная благодарность военным хирургам, которые на передовой провели сложнейшие оперативные вмешательства.
Руководству Днепропетровской области, взвалившему на себя тяжелые последствия войны – раненых и беженцев.

Frozen carousel of war

After weeks of comparative standstill, the wounded warriors began to income to Dnipro city again .
The most severe - into the Mechnikov hospital.
Vasily, 21 years old.
Got shrapnel penetrating wound to the chest and abdomen.
Perforating wounds of left and right lobes of the liver.
The small intestine was injured.
Multiple shrapnel wounds of lower limbs.
He was delivered by the air board to Mechnikov hospital on the ventilator yesterday.
Mom says he was born in pain.
We are all in Mechnikov hospital waiting for his revival, transfusing the blood, and preparing for the subsequent surgery.

P.S .: We are grateful for military surgeons who have provided the most advanced surgery directly near the frontline.
Governanceof Dnipropetrovsk region for taking on the serious consequences of the war - care about wounded and refuged persons.

Комментариев нет:

Отправить комментарий